The operator of www.caramell.hu hereby informs the visitors of the webpage on the practice followed during handling personal data, on the organizational and technical measures taken to protect data, as well as the relevant rights of the visitors and their assertion possibilities.
The manager of data is Hotel Caramell**** (headquarters: 9740 Bükfürdő, Európa út 18.)
During the visit of the webpage, the time of starting and terminating the visit is automatically recorded, and in some cases - depending on the settings on the user's computer - the type of browser and operation system. The system automatically generates statistical data from these data. The operator does not connect these data to the personal data. In case of entry, the system sends a session ID, which is automatically deleted when leaving the page.
The data manager handles the e-mail address, password and username of the user for those services which require webpage entry. Giving the data related to the year of birth, zip code, profession, job and educational graduation is optional, the service can be used even without giving these data.
The management of data made available for the usage of the webpage is performed on the basis of the voluntary approval of the user.
The objective of data management is to provide permanent relation between the registered users using the services of the webpage and the data manager, as well as to survey public opinion.
The registration and storage of the date of visit, the type of the browser and the operation system serve exclusively statistic purposes.
The data manager must not use the personal data for any purpose different from those indicated. The management of such data is performed by the voluntary approval of the user.
All the data and fact related to the users are handled confidentially by www.caramell.hu they are exclusively used for the development of its services, the sales of advertisement surfaces and to elaborate own research and statistics. The publication of statements prepared on the basis of these can be done only in a way, which does not permit the individual identification of each user.
The session IDs are automatically deleted when leaving the webpage.
The data manager deletes the personal data given during registration on the request of the user, or when the service terminates.
The www.caramell.hu does not assume any liability for any previous webpage, which had been already deleted, but archived by the help of Internet searching programs. The elimination of them should be ensured by the operator of the searching site.
The employees of the data manager can have access to the personal data given by the users.
The data manager cannot submit personal data to third persons except for those indicated. This does not refer to possible data submissions specified by law, which could occur only in exceptional cases. Before fulfilling each request of the authorities, the data manager examines with respect to each data if the legal basis for forwarding the data really exists.
The users can decide on giving the data indicated in point 2. The legal basis of data management is the voluntary approval of the users.
The user can ask for the correction and deletion of his personal data at the same contact addresses.
In case of non-conforming usage of the services of the webpage, or on the own request of the user, we delete the belonging data. Deletion is performed within 24 hours following the next working day calculated from the reception of the demand for deletion.
Our company stores personal data on the servers of Webshark Kft. (9700 Szombathely, Semmelweis Ignác u. 2. - Pelikán Palace Irodaház www.webshark.hu) which are guarded personally during 24 hours, and can be found on the Hungarian Internet main line network.
The user, who feels that the owner of www.caramell.hu has violated his rights for the protection of personal data, can validate his claim before civil court, or can also ask for the help of the data protection commissioner. The detailed legal regulations related to this and to the obligations of data manager are included in Law No. LXIII./1992 on the protection of personal data and the publicity of public-benefit data.
For the establishment of data protection principles we have taken as a basis the Law No. LXIII./1992 on the protection of personal data and the publicity of public-benefit data; and the Law No. VI./1998. on the protection of private persons during machine processing of personal data.
The usage of Internet involves different dangers threatening privacy.
We would like to draw your attention that your opinion presented at the webpage is personal data, from which your special data, origin, political point of view can be also revealed. These data can be accessed by anybody.
We propose you to use PET technology in order to protect your personal data (Privacy Enhancing Technology). You can find relevant information at several web sites.
Privacy Enhancing Technologies
Data protection information